HOY QUERIA REIR...REIR Y REIR

Hoy fue uno de esos días raros, que no son ni "Chicha ni Limonada", término Chileno usado para decir, no fue ni "Fu ni Fa"...ayyy creo que ese tambien es Chileno...Bueno no fue ni "Blanco ni Negro"...Espero que entiendan el concepto.

Desde que llegué a la oficina esta mañana me sentí con increibles ganas de reir, de pasar un momento agradable haciendo lo que más me gusta...Cagandome de la Risa, pero estaba frito, no había nada de que reir ni mucho menos con quien reir.

Bueno increiblemente hoy no me funcionó mucho esta técnica, porque tuve mucho trabajo, pero ahora que el dia ya termina he tratado de encontrar chistes o algun amigo conectado en internet que me hiciera reir.
El primer y gran personaje que encontré fue mi prima Carolina, ella es una de las personas más chistosas que jamas he conocido e inmediatamente dije...Ok Nacho, estas salvado, porque la Carolina te hará reir como imbecil por un buen rato...Yo estaba feliz, le dije...Primaaaaaaaaaaa, estas ahiiiiiiiiii....? Y ella respondió con un cortante "Si" el que yo obvié por completo y recurrí sin perder tiempo a mi petición y dije...Carolina, porfavor dime algo chistoso...y ella amablemente tipeó en su teclado cuatro letras...Siiii, solo cuatro letras...que formaron la palabra "P O T O"...la verdad que es que no entendí el chiste, pero me rei mucho, solo ver la palabra "POTO" en la pantalla de mi computador bastó para hacer de mis últimos minutos en la oficina un dia chistoso y ameno.
No crean que soy alguien que se conforma con poco, pero creo que la carencia de escuchar y hablar español durante el día, sumado al grado de aburrimento que a eso de las 6 pm me invade, hicieron que una simple y vulgar palabra como "POTO" me mantuviera con una sonrisa de oreja a oreja y un par de indios mirandome extraño lo cual me hizo reir aun mas...

Lo que no le perdono a mi prima, es que una vez que escribió POTO se desconectó y me dejo solo...Con con un POTO en la pantalla pero con una sonrisa en el rostro.

Gracias Carolina...

Parvinder Singh-Fotos de su Matrimonio

Familiares del novio bailando Punjabi, pueden ver el cuchillo que tiene aquella mujer...Todos tienen uno!!!

Mas Punjabi...

Estos niños me siguieron durante toda la noche para enseñarme a bailar...pero no resultó, Punjabi es dificil!!!
Los niños antes de ser adultos usan esos graciosos Turbantes, creo que parecen helados!!!

Parvinder en la mañana preparandose para el gran día!!!

Lo que P.S. tiene en el cuello son billetes de 50 Rupees que significan prosperidad económica para esta nueva unión...Me dieron ganas de casarme!!!

A P.S. lo dejaron como arbol de Navidad!!!

Rolf, Voscresija, Jean y Yo, en la fiesta al dia siguiente!!!

Poniendo un poco de color a la fiesta!!!

Los novios juntos por primera vez, creo que se habían visto 6 meses atras...

Voscresija y su Saree...

Foto oficial con nuestro amigo V.I.P.

Voscresija y los músicos de la orquesta

Matrimonio 2-Parvinder Singh

Bueno este parece ser el último matrimonio de este mes y eso espero porque ya no doy mas, estoy muy cansado de tanto matrimonio porque han sido más de 5 en menos de tres semanas...INCREIBLE.
En esta boda, igualmente arreglada, pude apreciar y compartir tradiciones completamente distintas a una boda tipicamente India. Mi amigo Parvinder, mejor conocido como P.S. pertenece a la religión Sikh, donde la mayoría de las personas poseen otros rasgos fisicos, usan turbantes, no se cortan sus barbas, usan cuchillos que los caracterizan como los feroces guerreros que has sido por siglos, ademas poseen las sonrisas mas perfectas que jamas vi en mi vida...(Julia Roberts eres un piojo al lado de ellos)
Bueno, a diferencia de una boda India, esta se celebra durante el dia, es decir la recepción y la fiesta comienza a eso de las once de la manana y se extiende hasta pasada las 5 de la tarde.
La ceremonia es realizada en un templo Sikh, me refiero a un Gurdwara y los dioses indios no tienen ninguna influencia en esta religión, aqui existe el Gurú, que son aquellos hombres de largas barbas y avanzada edad...
El primer dia acompañamos a nuestro amigo en pequeñas procesiones por su barrio junto a los vecinos y bailando al son de alegres cánticos que eran entonados por los felices familiares de P.S.
Caminando por las calles y entrando a las casas de los vecinos para bailar e incluir más gente nos dieron las 7 de la tarde y nos dirigimos a la casa del novio para celebrar la pequeña fiesta solo con los familiares. Fue algo increible, solo personas emparentadas hacían de la fiesta algo más alegre y personal, las mujeres se mostraban más amigables y todos, absolutamente todos (Incluso el novio) mostraban sus increibles sonrisas y perfectas dentaduras mientras bailaban el cansador "Punjabi Dance" tan famoso en esta región de la India.
Hasta las once de la noche duró la fiesta, porque al dia siguiente a las 4 am. fuimos despertados para seguir una caravana de 15 autos todos ellos arrendados para viajar por dos horas hasta el "Palacio" donde celebraríamos la verdadera fiesta. Aquella noche compartí mucho con la familia, todos se mostraban muy amigables, compartimos la casa mas de 80 personas y todos dormimos bajo el mismo techo, imaginen como fue esa experiencia de estar con mucha gente, entre ellos niños, mujeres muy viejas ancianos de largas barbas y los jóvenes de la familia en una casa que normalmente acoge a 6 personas...Sin duda una experiencia única.
Al dia siguiente, en la fiesta donde conocimos a la novia todo era comida, comida y más comida, la mayoría de los invitados usaban turbantes y no había nadie que fumara un solo cigarro, porque los Sikh no pueden fumar pero si tomar como esponjas, lo cual no me afectó y me sumé a su increible tradición...
Compartimos el almuerzo en la mesa con un importante hombre del Gobierno Indio, el cual había viajado por el mundo entero y sabía mucho de vinos chilenos y otras cosas que ahora no recuerdo. Lo anecdótico de este señor era que estaba en la fiesta con sus guardias, todos ellos con monstruosas metralletas automáticas, la verdad es que no tengo idea como es un arma automática, pero digo automáticas y asesinas para darle más color al relato...Debo decir que fue un almuerzo agradable pero cada 5 minutos yo disimuladamente miraba a los invitados para estar atento si alguién se acercaba con intenciones de asesinar a mi amigo importante pero afortunadamente eso no paso, pero si comí con un nudo en el estomago...
A las cinco de la tarde los novios se retiraron de la fiesta y todos los invitados los siguieros hasta las puertas del palacio donde se dió por terminada la fiesta...
A esas alturas y gracias al contacto con nuestro importante amigo, teníamos un auto con chofer esperando por nosotros para llevarnos de vuelta a Chandigarh distante a 3 horas del lugar auspiciado completamente por el Gobierno Indio, eso si, no habían armas automáticas en aquel vehículo...
Este creo que fue el último matrimonio de este año, espero durante las próximas semanas cuando estaré pérdido en las arenas del "Gran Desierto Thar" en Rajasthan junto a mi amiga Alison poder asistir a una boda en alguna villa en la mitad de aquellas áridas arenas y calidos atardeceres...
Nos vemos...Nacho!!!

Rajni Chopra, fotos de su Matrimonio...

Aqui les presento a la novia, ella es Rajni Chopra y es una colega de mi oficina...Que linda es!!!

La foto con la novia no podia faltar!!!

Una imagen panorámica de la boda, facilmente más de mil invitados...

Este es el salon principal del "Palacio", donde se celebra la cena junto a los novios...

Esto es lo que los Indios llaman Palacio de Bodas...Estan en todas partes!!!

Las patas de este caballo, increiblemente doradas y perfectas...Me pregunto cuanto costó el Pedicure!!!

Yo y mi pequeña boca comiendo algo que nunca supe que fue, pero estaba demasiado bueno!!!!!

Era el paraiso para los vegetarianos, toneladas de ensaladas e increible comida...Aun no me recupero de tan fantástico festín al más puro estilo Indio...

Entrada al parque donde fue la recepción, esos personajes son Voscresija y Yo

Con nuestro amigo Parvinder Singh...El se casó el Domingo pasado.

Este personaje es Germain y es otro compañero de oficina!!!

nota: no tenía corbata, zapatos ni camisa porque se me quedaron en la casa...Asi que anduve durante toda la fiesta con zapatillas...ups!!!

Welcome David!!!!

Bueno, mi amigo David y ex compañero de Universidad, que al igual que yo, está lejos de su casa comenzando a laborar como Ingeniero Comercial, se le ocurrió la idea de iniciar un blog... Aunque el ya ha estado un año en nuestro querido Santiago...
Siii, está en Santiago de Chile y como yo digo, no es necesario estar a miles y miles de kilometros para darse cuenta que uno es un extraño, aunque sea a 5 horas de casa, aqui les incluyo el link para que compartan con el sus experiencias en la "capitale" de nuestro lindo Pais...

ps: Gracias DAVID por tu buen comentario sobre este blog!

Cosas que no deben pasar...

Creo que estar en el lugar equivocado, a la hora equivocada y con las personas equivocadas significa algo. Si bien, lo de las personas equivocadas en este caso no significa que deba alejarme ellas sino que es una forma de decir como funciona esto de las coincidencias y el destino...
El dia Sabado emprendí mi viaje junto a mis amigos a la ciudad de Jalhandar para asistir al matrimonio de un compañero de oficina. El viaje debía ser como uno de los tantos que ya he hecho aqui en la India, pero como el destino a veces juega malas pasadas, este feliz viaje se vió interrumpido por un pequeño accidente que talvez cambié la vida de algunas personas...
A las dos horas de haber dejado Chandigarh y a pocas horas de llegar a destino, me desperté con el sonido de las ruedas frenando sobre el pavimento y un impacto con algo que no era un auto. Al despertar me di cuenta que nuestro auto estaba al otro lado de la carretera fuera del camino y sobre secos matorrales...Lo primero que atiné a hacer fue mirar por la ventana para ver con que habiamos impactado. Habiamos chocado con una moto donde viajaba un hombre que estaba tendido sobre el pavimento el cual no mostraba ninguna señal de vida...No fue en este momento cuando me sentí más aterrado, sino que fue cuando vi la pequeña silueta del cuerpo de una niña separada a unos tres metros de su padre y sin mostrar ninguna señal.
Ya todo parecía sacado de una pesadilla, la carretera rapidamente se llenó de curiosos indios, el trafico se cortó porque la moto estaba en la mitad de la calle y nadie, absolutamente nadie hacia nada, todos estaban mirando como si se tratara de las eliminatorias de un partido de futbol. Fue aqui cuando la pequeña comenzo a llorar y nos dimos cuenta que no era algo tan grave, uno de mis amigos la tomo en sus brazos y la tendimos dentro del auto, donde nos percatamos de que estuviera bien y no se asustara, por su parte el padre tenía muchas heridas y era necesario llevarlo rapidamente al hospital. Solo debo decir que en este país la gente no ayuda, todo fue como un show para ellos, nadie ayudaba, solo miraban con esas caras de estupidos que aveces los indios practican tan bien...La ambulacia y la policia brillo por su ausencia y solo nosotros solucionamos el problema llevando a aquel hombre al hospital.
Como ya se imaginarán, la existencia de un hospital a los que estamos acostumbrados es una idea que hay que olvidar, solo había acceso a un obscuro hospital donde la gente estaba en los pasillos sobre durisimas camillas de metal y donde el ambiente era tan desesperanzador como la peor de las trágedias.
Al llegar al hospital, fuimos nosotros los que tuvimos que poner a aquel hombre en la sala de emergencias y practicamente empujar al doctor para que atendiera y revisara a la pequeña niña que habíamos logrado callar con una naranja que comió en un dos por tres. Todo esto a simple vista de la policia que más tarde cobraría su cuota por tal eficiente y oportuna ayuda.
Cerca de 4 horas estuvimos en el hospital tratando de solucionar lo que accidentalmente habia ocurrido.
Ya al final del dia cuando la niña se encontraba en la tranquilidad de su hogar y el padre internado en el hospital, bajo el cuidado de aquel doctor que estaba completamente borracho y enfermeras que no tenían idea que hacer, abandonamos el lugar una vez que la policia cobró su cuota por el eficiente servicio realizado, porque segun nuestro amigo (Indio) el cual conducía al momento del accidente, no hay otra opción en estos casos,ya que la policia se comporta de la forma mas deshumanizada que puedes imaginar y sin derecho a súplica.
Yo se que esto suena un tanto crudo y talves no debería haberlo escrito, pero solo quiero decir que las costumbres y procedimentos que existen en este país no nos permitieron asegurarnos que aquel hombre quedaba en las mejores manos. Lo único que pudimos hacer fue pedir examenes decentes y certeros que mas tarde el "Doctor" interpretaría...

Algunos Platos Tipicos...

Veg Fried Rice...Es un arroz con vegetales muy picante...personalmente no me gusta!!!

Veg Chowmein...Chowmein significa "fideos" en chino y es un plato adoptado aqui en la India...Esto es lo que los indios conocen por comida China...Interesante!!!

Idli, es una preparación del Sur de la India y son pequeños panes hechos de arroz acompañados de leche de coco, una sopa muy sabrosa sobre hojas de platanos...

Momos, este es un plato típico del Tibet, pero esta presente en esta región porque hay muchos tibetanos ya que el gobierno del Tibet en exilio está muy cerca de esta ciudad...Dharansala.

Palak Mushrooms, son Champiñones acompañados de Gravy, que es como una cremosa e intensa salsa de especias...Es increible!!!

El Maiz (Chalii) es tostado sobre carbon y despues se le agrega limon y sal, es algo típico que se puede comprar en la calle y en la carretera mientras se viaja...Es una mis comidas favoritas.

Pappad, es una crujiente pero muy muy picante tortilla hecha con harina, pimineta y comino...No me gusta!!!

Raita, no es otra cosa que yogurt natural (Curd) mezclado con verduras como zanahorias, pepinos, cilantro, tomates y sal...Es especial para bajar la intensidad de los platos mas picantes...Lo recomiendo!!!

TEMPORADA DE BODAS
Matrimonio 1 - Rajni Chopra

Noviembre es el mes mas auspicioso para contraer el sagrado vínculo aqui en la India. Es casi una locura ver como cada noche el cielo de este país se llena de fuegos artificiales y las orquestas acompañan a los novios por las calles de la ciudad hasta los palacios donde se celebran las bodas que duran tres días y que en promedio reciben a más de mil invitados. Es más, el año pasado solo en esta ciudad se celebraron más de mil matrimonios durante Noviembre...Por algo los indios llaman esta temporada "The Wedding Season".
Ayer viajé por cerca de tres horas a la ciudad de Phagwara cerca de la frontera con Pakistan para asistir al matrimonio de una de mis compañeras de oficina.
Era un matrimonio arreglado, como la gran mayoría de las bodas indias, estaban invitadas más de mil personas y obviamente había suficiente comida para satisfacer el exigente paladar de los Indios.
El lugar estaba adornado con miles de luces, todo olía a frescas flores y el color de los Sarees de las mujeres iluminaban como un verdadero arcoiris la fría noche en los jardines de aquel palacio de bodas. Palacio de bodas no es realmente un palacio, sino que es un fastuoso edificio de columnas blancas con increibles lámparas de lagrimas y alfombras persas por todo el lugar, además de un increible jardin lleno de fuentes con agua y mesas protegidas con coloridas carpas para sentarse a disfrutar de la más increible comida.
La comida previa a la cena tiene el caracter de ser algo informal, mientras la novia de prepara en algún cuarto del "palacio" los invitados disfrutan de Gulfi (Helado indio), fruta fresca con Masala obviamente, cafe, chai (Te), Tikki, Comida China, Comida Punjabi, Comida del Sur de la India, entre otras cosas...Debo decir que esta comida no se acaba, hay cocineros constantemente llenando los platos de los comensales y es posible comer por horas y poder disfrutar de las más increibles preparaciones. Ayer solamente "ataqué" la comida del sur de la India...Osea Masala Dosas.
Luego de sentir que mi estomago no daba más, decidí caminar por los jardines, saludar a la gente y buscar algo para beber, me refiero a algo con "malicia" que finalmente encontré y disfruté. Bebí mi trago bajo la atenta mirada de los meseros que continuamente dejaban bandejas de comida con increibles trozos de Paneer Tika (Queso a la Parrilla), ademas de otras crujientes cosas que no logré identificar pero que no estaban nada de mal.
Ya cuando todo parecía estar más calmado y los invitados ya no comian tando, me acerqué a la familia de la Novia y pregunté por ella e inmediatamente y para mi sorpresa me llevaron hasta un salon en uno de los pisos del "Palacio" para saludar a Rajni, mientras ella esperaba a que el Novio llegara con toda la parafernalia que explicaré más adelante.
Rajni es una pequeña mujer que no tiene más de 24 años y que a la vez representa no más de 16, ella es lo más sutil y delicado que he podido ver en mi vida, creo que posee todas las características de una mujer india con las que imaginé desde pequeño. Ella habla muy despacio, es muy timida pero a la vez posee algo que impacta al mirar sus ojos. Al verla ayer vestida con el típico traje indio usado para los matrimonios y cubierta de joyas y con un maquillaje perfecto, casi no la reconocí, solo hasta cuando ella dijo..."Ohh Nacho thanks for coming"...creo que en ese momento no supe que decir, casi no recuerdo, fue un momento de silencio de mi parte que pareció eterno, sentí algo muy intenso, una mezcla de pena y felicidad, creo que fué al ver aquella fragilidad cubierta de oro y darme cuenta que un matrimonio arreglado, en la mayoría de los casos no significa la felicidad inmediata. Para empezar es imposible que exista amor, los novios no se han visto más de tres o cuatro veces y las familias disfrutan felizmente de aquellas celebraciones, mientras sus hijos sin estar enamorados contraen vinculos matrimoniales obligadamente a edades que a nosotros nos resultan ridiculas.
Solo estuve con Rajni unos veinte minutos conversando y entendiendo cual es el verdadero significado de la palabra resignación y a la vez descubriendo que la felicidad viene con el tiempo al igual que el amor...
Una vez de vuelta a los jardines de aquel lugar, se escuchó una gran explosión y el cielo se llenó de pequeñas estrellas de colores...Era el primer estallido de los muchos fuegos articifiales que anunciaban la llegada del novio. Este, sentado sobre un alhajado carruaje y con una treintena de eufóricos familiares bailando al ritmo de la orquesta, mostraba una cara de funeral y también una cara muy fea, era el novio más feo que he visto en mi vida...Pero no había nada que hacer, no había como salvar a la bella Rajni de aquel destino, se casaba si o si, porque los Dioses lo habían pactado desde el momento de su nacimiento, bueno junto con sus padres...

Esto decía la tarjeta de matrimonio que Rajni me dió:

...Marriages are settled in Heaven
but celebrated in Earth
The Unify of two unknown souls
written right from the birth...

La traducción sería algo asi:

...Los matrimonos son pactados en el Cielo
pero celebrados en la Tierra
La union de dos almas desconocidas
destinadas desde el nacimiento...

Luego de la tradicional prosesión del novio hasta la entrada del "palacio", la fiesta se trasladó al salón principal donde se sirvió la cena oficial y donde ademas se celebraría la tradicional ceremonia cerca de las cuatro de la madrugada.
Esta vez no esperé la ceremonia, era tarde y debía volver a Chandigarh...Ademas como es temporada de matrimonios este no será el último, ya que este Sabado tengo otra invitación para ir a la ciudad de Jalandhar a la boda de mi amigo Parvinder Singh. El es uno de mis amigos aqui en la oficina y pertenece a la religión Sikh y su boda será muy distinta a un tradicional matrimonio Indio como fue el caso de la boda de Rajni...
(Si quieren saber como es la ceremonia, hagan click aqui y lean mi anterior relato)

MI QUINTO MES EN LA INDIA

No me queda otra amigos, a patada limpia con los problemas!!!

Aqui estamos otra vez de "Cumple Mes" en este país. La verdad es que no me quejo de nada, como ya todos saben cada día para mi es una aventura y cada día estoy más agradecido de esta oportunidad.
Si bien durante este mes no ha sido todo perfecto, debo decir que en general las cosas han andado muy bien, el trabajo cada día está más exigente, por lo que me mantengo completamente ocupado en tareas muy absorventes. Una de mis últimas tareas en esta compañía ha sido realizar una serie de entrevistas a estudiandes universitarios que desean formar parte de esta empresa. A modo anecdótico, me he llevado mas de alguna sorpresa al escuchar las increibles e inesperadas respuestas que los indios tienen cada vez que les hago una pregunta. Obviamente debí asesorarme al momento de emitir mi juicio, ya que decir que como hobbie lo mas entretenido es dormir y mensionar que sus familias son extremadamente ricas, son respuestas que no juegan en contra de los postulantes y obviamente son aceptadas en esta cultura...Interesante!!!
Pasando a otro tema, ya faltan menos de dos semanas para recibir a mi amiga Alison y comenzar nuestro increible viaje por la India, creo que será mi primer y real viaje en este país, porque todos lo viajes anteriores han sido de menos de tres días, pero ahora serán dos semanas muy bien aprovechadas por las arenas del increible Rajasthan.
El tiempo esta pasando muy rápido, es casi imposible deternerlo, parece que cada día es más corto por lo que me lleno de sensaciones extrañas al pensar que en cualquier momento me encontraré en mi "Cumple Mes" número 12 y estaré sentado en el avión pensando en como será la bienvenida en Chile o talves en otro lugar del mundo...Porque nunca se sabe!!!

REGATEANDO...Ufff

Una costumbre muy usada en muchos países es REGATEAR, en los cuales se considera esta técnica como parte de la cultura...como ejemplo tenemos a los países Arabes y obviamente no podia estar ausente La India.
En un dia cualquiera es muy normal tener que regatear el precio de todo lo que quiera comprar, incluso para aquellos productos que en Chile sería ridículo tener que hacerlo, por ejemplo el papel higiénico, un kilo de manzanas, maní tostado, un par de papas o simplemente el transporte público. Es en este ítem, en el cual pongo especial atención, porque ya a cinco meses de estar viviendo en este país, es imposible que pague un precio justo a los conductores de Rickshaws, resultando cada vez una experiencia cansadora, por no decir latera, tener que casi pelear por el precio que debo pagar por moverme de un lugar a otro en esta ciudad.
Cada vez que pregunto, Cuanto es? la respuesta es obviamente esperada, el precio parte en 100 Rs ($1400 pesos chilenos), si consideramos este precio nos damos cuenta claramente que nos están tratando de engañar, obviamente, en Chile un viaje en Colectivo (taxis baratos...no se como explicar este concepto) o en Micro (Autobus) no cuesta más de $350 pesos, por lo cual no hay otra opción que usar la antigua técnica del Regateo, que es algo como esto:

Yo: Kitne Paise lagange? (Cuanto cuesta el viaje?)
Driver: 100 Rs!!!
Yo: Neji baija!!!!, bis Rupees chalega (No amigo, 20 Rupees y vamos!!!)

Y comienzo a caminar por la calle en señal de rechazo a aquel precio...Luego el conductor se acerca timidamente y propone la próxima tarífa que normalmente es veinte Rupees más barata pero aun muy cara...A lo cual respondo con un cortante Neji (No) más el habitual movimiento de cabeza y sigo caminando, mientras el conductor me sigue lentamente en su medio de transporte...Pero cuando ya todo parece perdido, el hace la última oferta que se situa en las 40 Rupees, pero aun es muy caro a lo cual yo respondo una vez más...20 Rupees o no?...Y obviamente al conductor no le queda más opción que aceptar debido a que a esa altura ya han llegado en promedio unos tres Rickshaws ofreciendo el mismo servicio y ante el inminente riesgo de perder un cliente, este acepta a regañadientes el precio que sin dudas aun es bastante elevado a lo que normalmente pagan los indios, 10 Rupees ($140 pesos chilenos)...pero creanme es lo más barato que he pagado por viajar en esta ciudad...20 Rupees ($280 pesos chilenos)

ODA A LOS TRENES DEL SUR

Pablo Neruda

...Yo voy contigo,
tren, trepidante
tren
de la frontera:
voy a Renaico,
espérame,
tengo que comprar lana en Collipulli,
espérame, que tengo
que descender en Quepe,
en Loncoche, en Osorno,
buscar piñones, telas
recién tejidas, con olor
a oveja y lluvia...
Corre,
tren, oruga, susurro,
animalito longitudinal,
entre las hojas
frías
y la tierra fragante,
corre
con
taciturnos
hombres de negra manta,
con monturas,
con silenciosos sacos
de papas de las islas,
con la madera
del alerce rojo,
del oloroso coigue,
del roble sempiterno...

Hoy conocí a una mujer, ella me preguntó de que país era, a lo cual yo respondí Chile...Esta ves ella acertó al decir, Eres chileno de Chile, la tierra de Pablo Neruda...Yo respondí amablemente y comenzamos un viaje hacia mi tierra que duró cerca de veinte minutos.
Esta mujer es India y es casada con un marino, lo cual le ha permitido viajar por los rincones más increibles del planeta, entre ellos Chile. Cuando pregunté que lugar de mi país le había gustado más, ella me dijo "Isla Negra". Era obvio, ella es una ferviente admiradora de Neruda y conocedora de todas sus obras, incluso aquellas particulares Odas a las más increibles cosas... Su oda favorita era la "Oda al Caldillo de Congrio"...Yo estaba muy sorprendido, me acordé mucho de mi Papá, el es otro amante de Neruda y además me acordé de mi oda favorita, la que puedo recitar de memoria sin necesidad de mirar un libro...Hoy fue un dia especial, mientras escribía este relato sentí una nostalgia increible producto de una estrofa en ese poema, la cual dice ...Corre, tren, oruga, susurro, animalito longitudinal...Porque me transportó a aquel día de invierno cuando en frente de mi clase de cuarto básico y de mi profesora (creo que se llamaba Noemi) recité y pronuncié muy fuerte aquella estrofa en particular, porque "Animalito longitudinal" era la parte que más me costó aprender...Deberían haber visto la cara de asombro de mis compañeros, cuando vieron a Nacho, el mas "porro" del curso, recitar de memoria y con gestos de brazos incluidos aquella poesía que hablaba de los trenes y de su querido Renaico...

POR FAVOR ENTIENDAN....SOY CHILENO!!!

Una vez más como es de costumbre he sido parte de la general confusión sobre mi nacionalidad en este país.
Mientras leo mis correos cada mañana es normal que el idioma que se pueda leer en mi computador sea Español, el mismo idioma que se habla en Chile, Argentina, España, México, pero no en Francia...
Estas son las interrogantes que debo aclarar a "preparados" Ingenieros de universidades Indias que trabajan conmigo...
Si bien nuestra lengua tiene el mismo origen que el complicado francés (para mi es complicado) no es correcto decir que el idioma que hablan en Francia (Francés, para los que no saben, porque ya nada me sorprende) es el mismo que hablan en mi país Spanish, perdon Chile...Mi país no es Spanish señores, mi país es Chile y yo no soy Francés, Finlandés ni mucho menos Sudafricano (ahora les dió por confundir Sudafrica con Sudamerica)
Mi pais es C.H.I.L.E. por la cresta, está claro?

Otro Fin de Semana con los "Amigorrachos"

Torta del cumpleaños de Jean...Beag significa "pequeña" en Irlandes

Bueno, otra vez...sin comentarios

Nada que decir, simplemente ridiculos!!!

Jean y su nuevo vestido directamente traido desde Rajasthan...

Z Z Z z z z Z Z Z

Dia Lunes feriado, ningun panorama y sin ninguna energia para hacer algo que implique moverme de mi casa, entonces aparece la idea de disfrutar de una increible siesta y agradable musica mientras por tu ventana puedes ver un increible sol, de color naranjo y que tiñe todo de un color amarillo crepuscular...
Esta fue la sensación que tuve mientras me dormía junto a mi ventana en mi nueva casa y escuchaba la música que más me gusta acompañado de un increible atardecer a las 4 de la tarde (hemisferio norte) de un aburrido Lunes sin nada que hacer...

HENNA

Esta particular forma de tatuar las manos y los pies de las mujeres aca en la India cada día me sorprende más, son miles los diseños que se pueden elejir (obviamente yo no puedo usar henna) y es muy comun ver a muchas mujeres sentadas en el suelo en los mercados pintandose las manos con ágiles tatuadores que en menos de una hora logran pintar increibles y originales diseños de tatuajes que duran por aproximadamente una semana y media.
En la foto pueden ver las manos de mi amiga Jean el dia de su cumpleaños y todo por 100 Rupias ($1400 pesos chilenos), creo que ella pagó un sobrevalorado precio...Por ser extranjera y por ser rubia, algo muy típico en este pais.

FERIADOS EN LA INDIA

Este día Lunes fue feriado para mi, por lo tanto desarrollé un plan para disfrutar ese día por completo y a concho. Lo primero que hice fue caminar mucho por la ciudad para terminar mi paseo en algun restaurant disfrutando de un increible plato de comida india. Hasta ahi todo bien, lo que vino mas tarde fue extraño. Si bien resulta imposible pensar que hay un espacio para el aburrimento en este país, estaba equivocado. Las personas en este país, de acuerdo a sus estandares de vida y costumbres , consideran la comida, la religión y el descanso como sus prioridades. Es por esto que aquel dia mi idea de diversión se vió truncada por las fuertes costumbres de este país. Despues de terminar de almorzar no había nada más que hacer, absolutamente nada más...solo esperar la próxima sensación de hambre y volver a atacar, pero no es mi estilo, requería de alguna cosa interesante y divertida, caminé, caminé y caminé pero no encontré nada que me entretuviera...La solución, volver a mi casa y dormir, dormir y dormir...La foto lo dice todo, estaba más aburrido que la cresta!!!!!

MANOS TRAVIESAS...

Amigos, se que cada día se están convenciendo de que mis historias son un poco particulares, pero estando aca y experientando tantas anécdotas cada día, no puedo dejar de escribir todo lo que aqui sucede...
Hoy, al igual que cada día como es de costumbre, fui en busca de mi almuerzo a uno de los tantos restaurantes que hay aqui en el sector donde trabajo. Esta vez junto a mi amigo Germain, decidimos traer la comida a la oficina y comer en el lugar especialmente habilitado para dicho propósito.
Todo iba muy bien y yo disfrutaba felizmente de mis Champinoñes con Masala y Gravy...Mi felicidad duró muy poco, porque comenzaron a llegar mis colegas, y de inmediato sentí que era una invasión comparable solo a la historia con las cucarachas, ellos como es de costumbre y sin pedir permiso ni mucho menos preguntar si estoy de acuerdo, saltaron sobre mi comida e introducieron sus morenos dedos en mi delicioso almuerzo, comieron con una velocidad sorprendente, como si el mundo se fuera a acabar, ni siquiera se dieron cuenta que nuestras caras mostraban claros signos de rechazo a aquella acción tan comun entre los indios...
Yo entiendo que en esta cultura es una costumbre meter los dedos en la comida del vecino, pero al igual como yo respeto a un extranjero en Chile, exijo lo mismo aca, en mi país las personas no hacen eso, las personas piden las cosas por favor y las personas dicen gracias...

(English version)

FELIZ CUMPLEAÑOS GINGER "ALE"

Comentare sus trajes queridos amigos...

Claudio, lo siento pero te pareces al vocalista del grupo "Los Picantes"...como hippie, a nadie!!!
Romi, linda, como siempre, pareces una verdadera Hippie...Te espero por estos lados!!!
Ale...Wow Ale...Tu no pareces Hippie, te pareces a Pocahontas, te ves linda!!!

Feliz cumpleaños Ale, espero que disfrutes tu primer cuarto de siglo a concho, solo quiero decir que te estraño demasiado y que me gustaría verte por un ratito y compartir esas largas y soñadoras conversaciones acerca de nuestros futuros en mi casa con un copete, obviamente...Disfruta cada momento querida Ale Heufemann, te quiero mucho.

QUE PUEDES TRANSPORTAR EN UN RICKSHAW?

Extranjeros borrachos transportando las bicicletas en un Cycle Rickshaw

Yo posando junto a mi amiga bicicleta...

Creo que es el conductor de Clycle Rickshaw con mas estilo que he visto por estos lados...Obviamente yo tengo mas estilo que el...que creen ustedes?

Ya saben que es un Rickshaw, asi que no es necesario explicarles otra vez en que consiste este original sistema de transporte.
Cada vez que necesitas trasladar algo aca en la India, hay dos opciones, Auto Rickshaw o Cycle Rickshaw...El que más utilizo es el "Cycle", porque es muy barato, panorámico y puedes transportar lo que quieras.
Los indios suben con las cosas mas increibles a estos aparatos, desde familias completas, sacos de papas, corderos, camas, motos, un curso completo de asustados niños gritones mas el profesor, televisores, orquestas con instrumentos incluidos, verduras más el vendedor, extranjeros mas equipaje, extranjeros borrachos y extranjeros con sus bicicletas...Eso fue lo que hice ayer, ya que fui con mi amigo Ryan por unas cervezas y como dicen por ahi, si vas a beber pasa las llaves, en cierta forma eso hicimos, porque pusimos la bicicleta en la parte posterior del Rickshaw y emprendimos nuestro viaje a la casa...Todo por la módica suma de 30 Rupias...($400 pesos chilenos)

A STICKY WICKET...

Este es el final de la corta historia del episodio con las Cucarachas en mi nueva casa.

Durante el dia es imposible verlas, parecen haber desaparecido por completo, pero la verdad es que siguen ahi, escondidas como los miserables que son.
Yo estoy completamente seguro que tienen miedo, estan aterradas de saber que yo puedo acabar con ellas en un abrir y cerrar de ojos.
Durante esta semana algo curioso ha ocurrido con ellas, de apoco las cucarachas más pequeñas salen de sus casas y mueren automaticamente fuera de ellas, es como que colapsan...Yo estoy feliz por eso, pero toda esta situación tiene una parte triste, ya que durante aquella escena es muy normal ver a los padres de las pequeñas criaturas observando desde sus agujeros como sus retoños mueren y son barridos rapidamente por quien les habla.
Cada manaña al despertar, me encuentro con la horrible imagen de los enormes cuerpos de los progenitores mirando el techo y sin señales de vida...Esto tiene una explicación, de a poco los padres han muerto de pena ya que los niños no resistieron el potente veneno que he puesto en sus casas y ante la idea de perder a sus crios tomaron la decisión de terminar con sus miserables y obscuras vidas, las cucarachas se estan suicidando y como dicen por ahí, maté dos pajaros de un tiro...

BRUNCH EN CHANDIGARH

Como una forma de desconectarse del mundo Indio por un momento, cada mes aqui en Chandigarh se organizan reuniones con todos los extranjeros que por alguna razón se encuentran en este rincón del planeta.
La foto corresponde el segundo "Brunch" al que asistí desde que llegué a la India.
Es muy divertido y agradable compartir con personas de distintos paises que por alguna razón cambiaron sus paises de origen y se instalaron aca en la India, tambien resulta muy interesante conocer las distintas historias que rodean a cada una de las personas que viven aca. Hay personas de todas las edades, algunos muy viejos y otros muy jovenes, como yo, pero el ambiente es tan grato que todos parecen integrarse perfectamente.
Todos trabajan en compañias transnacionales lo cual les permite gozar de ciertos beneficios como tener increibles casas y acceso a productos occidentales...me refiero a la comida...
En cada ocasión la comida es increible, especialmente porque los alemanes se las traen con los productos panaderos, los australianos cooperan con los tragos y el resto come, come y come...
La próxima "juntación" será el 26 de Noviembre en un lugar que se llama "The Noodle Bar" para disfrutar de una buena comida China...Lamentablemente no podré asistir porque tengo un matrimonio cerca de la frontera con Pakistan de uno de mis compañeros de oficina...

Las últimas Fotos desde Rishikesh

Eso es aquel polvo que con que los Indios pintan sus Bindis en la frente

Este amigo nos acompaño en nuestra travesía por el Ganges

Mercado de coronas de flores para adorar a algun Dios...

Posando para la foto en las "puras" aguas del Ganges...

Mas poseros...

Muchos niños son los encargados de lavar las ollas de los restaurantes...

Atardecer en Rishikesh

Foto tomada desde el restaurant donde me encontraba cenando...